servicepointer-w10578806-removeandinstalldoorpanel
TECHNICAL For Immediate Attention of Your Service Department SERVICE POINTER Technical Service Pointer #: W10578806 Kitchen Products Action Required: Informational Brands Affected Release Date: January, 2013

REMOVE & INSTALL DOOR PANEL/CONSOLE ASS’Y

Whirlpool Undercounter Dishwashers with Classic Console

Models:

WDF530PAYB4 WDF530PLYB4 WDF530PSYB4

WDF730PAYB4 7WDF530PAYM4

All serial numbers, engineering revision “4” and newer

Overview:

A design improvement has been implemented to eliminate the gap that occurs between the door panel and console assembly when the pocket pull is used. The new design adds 4 panel clips to join the door panel and console together to eliminate the potential for separation.

To perform service inside the door assembly, the door panel and console must be

removed and installed together. Remove all 10 screws securing the door panel and

console to the inside door assembly

(3 per side and 4 on the top). Then Console Screws (4)

remove the door panel and console

as a single assembly. Reverse

procedure to reinstall.

The door panel and console Console assembly parts are still serviced and Assembly replaced individually. Remove the 4 panel clips to separate the console Panel Clips (4) from the door panel (see figure 1.)

Panel Clips – W10485367

Door Door Panel Screws (3/side)

ALL POINTERS ONLINE: https://www.servicematters.com/

To receive pointers by email, or to edit or delete a current email address, go to https://www.servicebench.com/

Page 1 Figure 1 – Door Panel/Console Assembly

® Registered trademark of Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn Air, U.S.A., or Maytag Properties, LLC or its related companies. ®MAGIC CHEF is a registered trademark of CNA International, used under license. © 2013 All rights reserved.

BULLETIN Pour communication immédiate au département Service TECHNIQUE Bulletin technique n° : W10578806 Produits de cuisine Action : À titre informatif Date de publication : Janvier 2013

Marques concernées RETRAIT ET INSTALLATION DU PANNEAU DE PORTE/DE LA CONSOLE

Lave vaisselle Whirlpool sous plan de travail avec console classique

Modèles :

WDF530PAYB4 WDF530PLYB4 WDF530PSYB4

WDF730PAYB4 7WDF530PAYM4

Tous les numéros de série, révision ingénierie “4” et plus récente

Résumé :

Une amélioration du design a été mise en place pour éliminer l’espace entre le panneau de porte et la console lorsqu’on utilise la poignée incurvée. Avec le nouveau design, le panneau comporte 4 attaches permettant de fixer le panneau de porte à la console et d’éviter qu’ils ne se séparent.

Pour effectuer une intervention de dépannage à l’intérieur de la porte, le panneau

de porte et la console doivent être retirés puis réinstallés ensemble. Retirer les 10

vis fixant le panneau de porte et la

console à la porte interne (3 par Vis de console (4)

côté et 4 au sommet). Retirer

ensuite le panneau de porte et la

console comme s’il s’agissait d’une

seule pièce. Effectuer la procédure

inverse pour réassembler.

TOUS LES BULLETINS EN LIGNE : Les pièces d’assemblage du panneau Console Attaches du https://www.servicematters.com/ de porte et de la console doivent panneau (4) cependant être réparées et Porte Pour recevoir les bulletins par courriel, remplacées de façon indépendante. Vis Panneau de ou pour modifier ou supprimer une Retirer les 4 attaches de panneau porte adresse de courriel, consulter pour séparer la console du panneau (3/côté) https://www.servicebench.com/ de porte (voir la figure 1.)

Attaches du panneau – W10485367

Page 1 Figure 1 – Panneau de porte/Console

® Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn Air, U.S.A., Maytag Properties, LLC ou ses sociétés affiliées. ®MAGIC CHEF est une marque déposée de CNA International, utilisée sous licence. © 2013 Tous droits réservés.

BOLETÍN DE Para la atención inmediata de su departamento de servicio SERVICIO TÉCNICO Boletín de servicio técnico N°: W10578806 Productos de cocina Acción requerida: Informativo Marcas afectadas Fecha de publicación: Enero de 2013

RETIRAR E INSTALAR EL PANEL DE LA PUERTA Y EL

ENSAMBLAJE DE LA CONSOLA

Lavavajillas Whirlpool empotradas debajo del mostrador

con consola clásica

Modelos:

WDF530PAYB4 WDF530PLYB4 WDF530PSYB4

WDF730PAYB4 7WDF530PAYM4

Todos los números de serie, revisión de ingeniería “4” y siguientes.

Descripción:

Se implementó una mejora de diseño para eliminar el espacio que se genera entre el panel de la puerta y el ensamblaje de la consola cuando se usa la manija ahuecada. Con el nuevo diseño se agregan 4 sujetadores para el panel que juntan el panel de la puerta y la consola a fin de eliminar la posible separación.

Para realizar trabajos de servicio Tornillos de la consola (4) técnico dentro del ensamblaje de la puerta, se deben retirar el panel de Ensamblaje la puerta y la consola e instalarlos de la consola juntos. Retire todos los tornillos (10) que fijan el panel de la puerta y Sujetadores del la consola al ensamblaje interno de panel (4) la puerta (3 por lado y 4 en la parte superior). Luego retire el panel de la puerta y la consola como un solo ensamblaje. Invierta el procedimiento para volver a instalarlas.

Las piezas del panel de la puerta y Tornillos Panel de la puerta del ensamblaje de la consola de la TODOS LOS BOLETINES EN LÍNEA: todavía se reemplazan y reciben puerta https://www.servicematters.com/ servicio técnico en forma individual. Quite los 4 sujetadores del panel (3/lado) Para recibir boletines por correo para separar la consola del panel de electrónico o para editar o borrar una la puerta (ver figura 1). dirección electrónica actual, vaya a https://www.servicebench.com/ Sujetadores del panel – W10485367

Página 1 Figura 1 – Panel de la puerta/Ensamblaje de la consola

® Marca registrada de Whirlpool U.S.A., KitchenAid U.S.A., Jenn Air U.S.A., o de Maytag Properties, LLC o sus compañías asociadas. ©MAGIC CHEF es una marca registrada de CNA International, usada bajo licencia. © 2013 Todos los derechos reservados.