service-pointer-w11352133-water-splash-from-detergent-dispenser
Technical For Immediate Attention of Your Service Department Service Pointer Technical Service Pointer #: W11352133 Laundry Products Action Required: Mandatory Release Date: March, 2019

Brands Affected Whirlpool & Maytag Top Load Washer

Water Splash from Detergent Dispenser

Models: MVWB955FC0 MVWB955FC1 MVWB965HC0 MVWB965HW0 7MMVWB955FC0 7MMVWB955FC1

MVWB955FW0 MVWB955FW1

Serial Numbers:

Serial Number Range: C61800000-C84599999

Possible Concern:

It is possible that customers may see a small amount of water on the floor. This is due to several potential causes. One potential cause is turbulence in the dispenser cup opening.

Correction:

Replace previous design dispenser assembly with new design dispenser. Order correct part identified in the Repair Parts List.

This notification is a Service Detergent Dispenser Notice only. This is not a Recall. Assembly

ALL POINTERS ONLINE: https://www.servicematters.com/

To receive pointers by email, or to edit or delete a current email address, go to https://www.servicebench.com/

Page 1

® Registered trademark of Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., or Maytag Properties, LLC or its related companies. © 2019 All rights reserved.

BULLETIN Pour communication immédiate avec le Service technique

TECHNIQUE Bulletin technique nº : W11352133 Produits de buanderie Action : obligatoire Date de publication : Mars 2019

Marques concernées Laveuses à chargement par le dessus de Whirlpool et Maytag

De l’eau éclabousse du distributeur de détergent

Modèles : MVWB955FC0 MVWB955FC1 MVWB965HC0 MVWB965HW0 7MMVWB955FC0 7MMVWB955FC1

MVWB955FW0 MVWB955FW1

Numéros de série :

Numéros de série concernés : C61800000-C84599999

Problème possible :

Le client peut remarquer une petite quantité d’eau sur le plancher. Plusieurs causes peuvent expliquer cette situation. Une cause possible est la turbulence produite dans l’ouverture de la tasse de distribution.

Correction :

Remplacer l’ancien distributeur par le nouveau modèle de distributeur. Commandez la bonne pièce identifiée dans la liste des pièces de rechange.

Cette notification est un avis Distributeur de détergent d’entretien seulement. Ce n’est Assemblage pas un rappel!

TOUS LES BULLETINS EN LIGNE : https://www.servicematters.com/

Pour recevoir les bulletins par courriel, ou pour modifier ou supprimer une adresse de courriel, consulter le https://www.servicebench.com/

Page 1

® Marque déposée de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., Maytag Properties, LLC ou ses sociétés affiliées. © 2019 Tous droits réservés.

BOLETÍN DE Para la atención inmediata de su Departamento de servicio

SERVICIO Boletín de servicio técnico N.°: W11352133 Productos de lavandería TÉCNICO Acción requerida: Obligatoria Fecha de publicación: Marzo de 2019

Marcas afectadas Lavadoras de carga superior Whirlpool y Maytag

El agua salpica desde el dosificador de detergente

Modelos: MVWB955FC0 MVWB955FC1 MVWB965HC0 MVWB965HW0 7MMVWB955FC0 7MMVWB955FC1

MVWB955FW0 MVWB955FW1

Números de serie:

Rango del número de serie: C61800000-C84599999

Problema posible:

Es posible que los usuarios vean un poco de agua en el piso. Esto puede suceder por muchas razones. Una razón es que haya turbulencia en la abertura del dosificador de detergente.

Corrección:

Reemplace los ensamblajes de los dosificadores de diseños anteriores con los dosificadores de diseños nuevos. Pida la pieza correcta identificada en la Lista de piezas de repuesto.

Esta notificación es solamente un Dosificador de detergente Aviso de servicio. No es un retiro Ensamblaje del mercado.

TODOS LOS BOLETINES EN LÍNEA: https://www.servicematters.com/

Para recibir boletines por correo electrónico o para editar o eliminar una dirección de correo electrónico actual, visite https://www.servicebench.com/

Página 1

® Marca registrada de Whirlpool, U.S.A., KitchenAid, U.S.A., Jenn-Air, U.S.A., o Maytag Properties, LLC o sus empresas relacionadas. © 2019 Todos los derechos reservados.